1/18 第二回ビルダーズミーティング。
当方が主催する板作りワークショップの仲間たちと、年に一回のミーティングです。
今年は告知なしのプライベート開催！！会場はあわすのスキー場。
去年は富山のメインゲレンデで開催しました。宣伝にはなるけれど、肝心の製作者の皆さんと一緒に滑って、お話しする時間がなかなか取れませんでした。
今年はゆっくり皆さんとお話しできて、とても良かったです。お話しの中には貴重なヒントだらけ。
むむっ。
次なる取り組みが！！
The Second Builders’ Meeting
January 18: our second Builders’ Meeting. This is our once-a-year get-together with the friends from the ski-building workshop I host.
This year we kept it private, with no public announcement!! We met at Awasuno Ski Area.
Last year, we held the meeting at one of Toyama’s main ski areas. It was good for publicity, but we didn’t get enough time to ski together and talk with the builders—the very people at the heart of the gathering.
This year, I was really glad we could take our time, ski, and talk with everyone. The conversations were full of valuable hints.
Hmm… What should we take on next?!
