今年も焼肉ジャック！ テレマークスキーヤー同士焼肉で交流。 お友達誘う場合は、人数を教えてくださいね^_^ 大人数での飲食になりますので、コロナ云々は自己判断で！心配なら絶対参加しちゃダメ！
どもども！本日はとても和やかな雰囲気で自己紹介タイムなど必要とせず、とっても楽しい決起集会になりましたね^_^互いをリスペクトできる素敵テレマークスキーヤーの皆様のおかげです！
最後に酔っ払って伝えましたが、今年ゲレンデジャックでやりたいことアイディア募集してます。今年は県外もいろんなとこ行きたいなーと思っています。テレマークの輪が愉しくなり、これから始める初心者の方が技術的にも金銭的にも少しでもハードルをさげることができ、こうやって遊んだらテレマークはもっと楽しいよ！と伝えあえる場に(主に背中で。セッションで)なればいいなと思います。
是非是非みなさんのアイデアをお聞かせいただき、お力をお貸しください^_^僕ももう44歳ですしテレマークスキー歴も気付けば20年（笑）すっかり凝り固まっていやしないか心配になっちまうのです（笑）どうぞよろしくお願いします。
Yakiniku Jack again this year! Telemark skiers will get together over yakiniku. If you’d like to bring friends, please let me know how many ^_^ Since this is a large group dining together, please make your own decision about COVID. If you’re worried, absolutely don’t come!
Thanks, everyone! Today’s gathering was so relaxed that we didn’t even need introductions, and it turned into a really fun kickoff ^_^ That’s thanks to all the wonderful Telemark skiers who respect one another!
As I said at the end (after a few drinks), I’m collecting ideas for this year’s Gelande Jack. I’d like to visit various places outside the prefecture, too. I hope we can make the Telemark community more enjoyable, lower the technical and financial barriers for beginners, and create a place where we can show one another—mainly by example and through sessions—how much more fun Telemark can be.
Please share your ideas and lend us your help ^_^ I’m already 44, and before I knew it, I’d been Telemark skiing for 20 years (lol). I worry I may have become set in my ways (lol). Thanks in advance!
