石膏ボードを片面貼って、屋根裏に続く引き戸の造作が完了した。
文字にすると数行だけど、丸3日かかってしまった。建具屋さんて凄いなー
I finished installing one side of the gypsum board and building the sliding door leading to the attic.
It takes only a few lines to describe, but it took a full three days. Carpenters who specialize in doors and fittings are amazing.
かっこいい！FPVドローン極めたい！
That’s awesome! I want to master FPV drone flying!
窓が着いて素敵ングな感じになりました！明日も作業楽しみます^_^
The windows are in, and the place is looking pretty “sutekingu” (wonderfully stylish)! I’m looking forward to working on it again tomorrow ^_^
梁が曲がりくねっていて、天井貼りが大苦戦。
狭い幅にカットされたベニヤ廃材で、梁に合わせて貼る。ウッドカラーのグラデーション。
The beams are so crooked that putting up the ceiling has been a real struggle.
I’m fitting narrow strips cut from leftover plywood to follow the beams, creating a gradient of wood colors.
