2017年4月25日火曜日

2017年4月16日日曜日

桜吹雪 — 元気に撮影できるありがたさ

桜吹雪
朝日町舟川の春の四重奏を撮影させていただいております。
撮影に没頭できて、このような瞬間に立ち会えて
ひしひしと幸せを感じました。
実は最近、親指の腱を切断し手術する大怪我をしたのですが、無事快復しました。
当たり前に写真が撮れて、大好きなドローンも飛ばせてほんとありがたいです。


English

Cherry blossoms in a flurry.
I’m filming the Spring Quartet at Funakawa in Asahi Town.
I can immerse myself in filming and be present for moments like this.
I feel the happiness of it so deeply.
Actually, I recently suffered a serious injury in which I severed a tendon in my thumb and needed surgery, but I’ve recovered safely.
I’m truly grateful that I can take photos as usual and fly the drones I love.

Facebookで元の動画を見る / View the original video on Facebook

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

2017年4月12日水曜日

ドローン!アグレッシブ!サーフィン動画を撮りたい

ドローン!アグレッシブ!!!!
サーフィン動画撮りたい!!!
サーファーの皆様誘ってください。
撮影した動画は提供させて頂きます。


English

Drones! Aggressive!!!!!
I want to film surfing videos!!!
All you surfers, invite me along.
I’ll give you the footage I shoot.

Facebookで元の投稿を見る / View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」|スノーボードチューンナップ

2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...