うおーーーー!!!かっこいいいい
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
English
Wooooow!!! That’s so cool!
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
うおーーーー!!!かっこいいいい
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
Wooooow!!! That’s so cool!
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
地元テレビ局さんに取材していただきました。
おかげさまで、新たなご縁をいただいており充実しております^_^
どうぞご笑覧ください。
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
A local television station came to interview me.
Thanks to this, I’ve been meeting new people and enjoying a fulfilling time.^_^
Please take a look!
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
閑乗寺キャンプ場からのグラベルライド
僕はeMTBで行ったけどね(笑)
#tuneup #富山 #チューンナップ #toyama #ski #snowboard #snowscoot #telemarkski #happytune #countryside #winter #修理 #snow #backcountry #スキー #スノースクート #テレマークスキー #スノーボード #バックカントリー #パウダー #japaw #powder #pow #freestyle #フリースタイル #freeride #フリーライド #freeski
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
A gravel ride from Kanjōji Campground.
I went on my e-MTB, though (laughs).
#tuneup #Toyama #ski #snowboard #snowscoot #telemarkski #HAPPYTUNE #countryside #winter #repair #backcountry #powder #freestyle #freeride
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
「ディジュリドゥ禅」ワークショップ
昨夜は久しぶりにディジュリドゥを吹いた。
オーストラリア先住民の楽器で世界最古の管楽器と言われております。
チューン作業の全集中に通じるものがあるな!
仲間募集中(笑)
うん!ととのって今日もいい感じ^_^
今日は遊び行こうと思ってたけど雨だし溜まったデスクワークをします。
#ディジュリドゥ #yidaki
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
“Didgeridoo Zen” workshop
Last night, I played the didgeridoo for the first time in a while.
It is an Indigenous Australian instrument, said to be the world’s oldest wind instrument.
I can see a connection with the total concentration I bring to tuning work!
Anyone want to join? (laughs)
Yes, feeling refreshed and in a good place today.^_^
I was planning to go out and play, but it’s raining, so I’ll catch up on the desk work piling up.
#didgeridoo #yidaki #Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
Facebookのエクスポートには、2023年9月23日にInstagramから動画をシェアした記録があります。本文と動画はこの記事に添付できなかったため、内容を補わず、元投稿へのリンクを掲載します。
The Facebook export records a video shared from Instagram on September 23, 2023. The caption and video could not be attached to this post, so I have not invented any content; this post links to the original.
裏山のトレイルにたくさんMTB仲間が集まった!
でも最近MTBが怖くなってきたっ
怪我するとえらいこっちゃだからなぁ(笑)
やわやわ(富山弁で、ゆるゆる)走らないとな
#mtb
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
Lots of mountain biking friends gathered on the trail behind my home!
But lately, mountain biking has started to feel a little scary.
Getting hurt would be a real problem (laughs).
I need to ride gently and take it easy—that’s what “yawaya” means in Toyama dialect.
#mtb #Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
グラベル遠足
斑尾高原から野尻湖一周
おかげさまでお仕事も忙しく、息抜きできましたぞ!
今日も頑張る!
#仕事してますよ
#遊んでばっか
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
A gravel adventure
From Madarao Highlands, around Lake Nojiri.
Work has been keeping me busy, but thankfully I got a chance to take a breather!
Let’s do our best again today!
#IAmWorking
#AlwaysOutPlaying
#Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
月光で目が覚めたら、スーパームーン
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください:Facebookの元投稿
The moonlight woke me up, and there was the supermoon.
#Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
8月いっぱいは夏休み!!
大長谷ツーリング!
川遊び 森の恵みちゃんイタリアン テレマークスキー談義 ブドウ狩り
と全部愉快な仲間達のおかげ!
ハッピーです。
遊ぶのだけは上手だなぁ(笑)
#キラキラ #japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
August was summer vacation!
A touring trip to Ohnagatani, swimming in the river, Italian food made with gifts from the forest, talk about telemark skiing, and grape picking—all thanks to my wonderful friends!
I’m happy. I may not be good at much, but I sure know how to have fun! (笑)
#Kirakira #Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photo/video, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
#穴の谷霊水
霊水をいただくときはお供えして容器の蓋を開けてから
3回鐘を鳴らしてお参りします。
霊場を開かれた尼さんが亡くなられる際に、そのようにお参りすると霊界から力を入れに来ますと言い残されたそうです。
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
#Anatani Sacred Water
When receiving the sacred water, we make an offering, open the container, ring the bell three times, and pray.
It is said that before the nun who opened this sacred place passed away, she left these words: if people pray this way, strength will come from the spiritual realm.
#Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
#剱岳 #japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
#MountTate #Japan #Toyama #Kamiichi #countryside
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
うける(笑)
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
That’s hilarious (笑)
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
自転車を愉しんでいます。
トラディショナルなロードバイクよりはMTBが好きというか性に合うというかなのですがグラベルロードという、冒険ジャリロードなジャンルがあるのです。
仲間募集(笑)
チャリかついで歩いたりチャリのサビとか細え事気にせず川でも海でもドボンできる人がいいです(笑)
#japan #富山 #黒部市 #黒部川 #グラベルロード #自転車 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
I’m enjoying cycling. I like mountain bikes more than traditional road bikes—or maybe they just suit me better. There’s also a genre called gravel bikes: adventurous bikes for rough, gravel roads.
Looking for riding companions! (笑)
I’d love to meet people who are happy to carry their bikes while walking, don’t fuss over a little rust, and are willing to jump into rivers or the sea with their bikes! (笑)
#Japan #Toyama #Kurobe #GravelBike #Cycling #countryside
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
富山県の東のはじっこ朝日町にある尾山製材さんで、スキー板づくりに使用する材木を分けていただきました。
日本国内に生えている樹種で作って、森の豊かさを伝えることが目的なので、仕入れ方にもこだわってしまいます。
尾山社長。僕の道楽夢物語に付き合ってくださって真摯な対応を本当にありがとうございました。
土蔵工房todo
漆喰塗装後の隙間埋め。木材の仕入れと製材。薪ストーブの設置。
屋根裏工房のtodo
*9月末まで!
プレスフレームの製作(台座、アルミ棒、曲げベニヤ、熱源、フレーム上の作業台)エアーホースシステムの製作。エッジ曲げジグの製作。グラスファイバーの収納台の製作。クラフト作業台(クラフト用品の配置)。リペア用ミシンの設置。
エポキシレジン作業システムの構築
広報WEB製作 todo
10月まで!
トップページの制作、about、メニュー一覧、オーダーシステム構築、オンラインショップ構築、ニューフライヤー、ニュー名刺、ニューステッカー、ノベルティ
屋根裏ゲストルームのtodo
やわやわ
引き戸の設置。巾木付け。木部に防腐剤として柿渋を塗装。壁面隙間のパテ埋め。プラスターボードのパテ下地と塗装下地。壁のペンキ塗り。床塗装。スクエア本棚の製作。押入れ棚の製作。コンセントボックスの設置。
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
At Oyama Lumber, in Asahi Town at the eastern edge of Toyama Prefecture, I was able to get timber for making skis.
Since my goal is to use species that grow in Japan and share the richness of our forests, I care about how I source the wood.
President Oyama, thank you so much for taking my hobby-project dream seriously and for your sincere support.
Old storehouse workshop TODO
Fill gaps after plastering; source and mill lumber; install a wood stove.
Attic workshop TODO — by the end of September!
Build the press frame (base, aluminum bars, bent plywood, heat source, and work surface); build an air-hose system and an edge-bending jig; make storage for fiberglass; set up a craft workbench and repair sewing machine; build an epoxy-resin work system.
Website and publicity TODO — by October!
Build the home page and About section, menu, ordering system, online shop, new flyer, business cards, stickers, and promotional items.
Attic guest room TODO — gradually
Install sliding doors and baseboards; coat the wood with persimmon tannin as a preservative; fill wall gaps; prepare and paint the plasterboard; paint the walls and floor; build a square bookshelf and closet shelves; install electrical outlet boxes.
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
freehandチェンソー製材@庭の柿の木
なかなか悪くない。これくらいの誤差なら自動カンナで製材できる!
さて何作ろう!!とりあえず自然乾燥2年(笑)
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Freehand chainsaw milling of the persimmon tree in my yard.
Not bad at all. The variation is small enough that I can finish the boards with a thickness planer!
Now, what should I make? For now, I’ll let the wood air-dry for two years. (笑)
#Japan #Toyama #woodworking #countryside
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
どんも!生きています。
幼なじみから、ドローンビジネスの不労所得で好きなことをして過ごしていると噂されていますし(笑)。
実際は貯金をすり減らして、スキー板づくりプロジェクトに全力投球しています!! 無職無収入です(笑)。
3月からずううっとDIY工事をして、ようやっと土蔵の改修が終わり、今日は初めて木材の加工を行いました。
感無量です(笑)。
というわけで、6月いっぱいはモラトリアムでやりたいことをやります。そろそろ収入を得ないとまずいな。
Hey, I’m alive!
My childhood friends have apparently heard rumors that I’m enjoying life on passive income from my drone business (laughs).
In reality, I’m running through my savings and putting everything into my ski-building project!! I’m unemployed and have no income (laughs).
After working on the DIY renovation continuously since March, I finally finished renovating the storehouse. Today, I worked the wood for the first time.
I’m overwhelmed with emotion (laughs).
So, through the end of June, I’m taking a little moratorium and doing what I want to do. I should probably start earning some income soon.
GWの功績です(笑)
これで今期どころか来期も2ヶ月くらいいけるな。
GWはどこ行っても混んどるし、薪割りサイコー
#japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山 #薪活
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Here’s what I accomplished over Golden Week (笑).
This should give me enough firewood for this season and even a couple of months into the next one.
Golden Week is crowded everywhere, so splitting firewood is the best!
#Japan #Toyama #woodcutting #countryside #firewood
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
今日はいい天気で新緑も山も綺麗。
薪集め日和でした!今日一日の回収で、一冬越せるんじゃないかな。薪ストーブのコスパは、良いんです(笑)
身体が薪割りに慣れるまで、薪割り道具揃うまで、薪ストーブ買うまでのハードルは高いんだろうけど。
貯金なんかするよりこのご時世、良い投資じゃないかと思うんだ。
#薪ストーブ #薪割り #drone #japan #富山 #上市町 #toyama #satoyama #countryside #田舎暮らし #日本 #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
The weather was lovely today, and the fresh green leaves and mountains looked beautiful.
It was a perfect day to gather firewood! What I brought home today might get us through one whole winter. A wood stove is cost-effective (笑).
Getting used to splitting wood, finding the right tools, and buying a stove can all feel like big hurdles. But these days, I think it’s a better investment than just leaving money in savings.
#woodstove #firewood #Japan #Toyama #countryside
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
大雨ですねー!外仕事は何もできない。
そして寒いので薪ストーブで暖を取る。
今年の冬は灯油をほとんど使わず過ごせた。エアコンももちろんいらないので電気代は今の時代にびっくりの月4800円です。
そしてこのmoki製作所のilaはコンパクトですぐにあったかくなるので朝でがけに炊いてもスピーディかつ十分な暖かさ。
生活に便利な信濃の薪ストーブ、オススメです。
#moki #茂木製作所 #薪ストーブ #里山
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
It’s pouring, so I can’t do any outdoor work.
It’s cold, so I’m keeping warm with the wood stove.
I got through this winter using hardly any kerosene. I don’t need the air conditioner either, so my electricity bill is an amazing ¥4,800 a month in this day and age.
This Moki Manufacturing “ila” stove is compact and heats up quickly, so even when I light it before heading out in the morning, it warms the room quickly and sufficiently.
I recommend Shinano wood stoves for comfortable everyday living.
#Moki #woodstove #countryside
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
春の散布
大麦の赤カビ病の消毒です。
雨上がりの美しい景色に癒されます。
いつも癒ししかなく幸せ元気だ田舎は最高ね
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Spring spraying.
This is a treatment for red mold disease in barley.
The beautiful scenery after the rain soothes me.
There’s nothing but healing here; I feel happy and energized. The countryside is the best!
I could not attach the photo, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
春分の日
ずっと棟が変形していた土蔵の屋根の修復が完了。
電気工事新設の打ち合わせもできて、工房へとひとつひとつ。
土蔵にあった物の整理もして、周辺の落ち葉の掃除もできた。
スキー板作りをする環境を作る作業も今年でなんとか完成できるといいなー
創造の種一粒が万倍にも実るイメージで、たくさんの人と出逢って、この土蔵が活用されたら嬉しい!
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Spring Equinox.
The repair of the storehouse roof, whose ridge had been deformed for a long time, is complete.
We also discussed installing new electrical wiring, moving one step at a time toward the workshop.
I sorted through the things stored in the kura and cleared the fallen leaves around it.
I hope we can finish creating a space for making skis this year.
I’d be happy if this storehouse could be put to use and bring many people together, like a single seed of creativity growing into ten thousandfold abundance!
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
こんにちは!
春ですね。花粉にやられながら土蔵の改修が始まりました。
明かり取りの窓と搬入口をつけてもらいます。
土蔵アトリエになればいいな
ようやっと長年の念願だった土蔵の木工房ができると思うとワクワクします。
家のハーフビルド新築から数えると中の片付けや木材の整理利用などなどマイペースに10年以上かかってしまった(笑)
あれから比べると随分体力気力も落ちたもんだ。
この場所でスキー板の木材加工を主に作業をしていきます。
当然なかなかお金にならない取り組みなので、生業をこなしながらの仕事となり、これからも牛歩の歩みではありますが、できるタイミングで全力投球は変わらずマイペースに頑張りますよん
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Hello!
Spring is here. Renovation of the storehouse has begun, even as pollen is getting to me.
We’re having a window for natural light and an entrance for moving things installed.
I hope this will become a storehouse atelier.
I’m excited that I can finally make the woodworking shop in the kura that I’ve wanted for so many years.
Counting from building our half-built home, it has taken me more than ten years, at my own pace, to sort the interior and organize and reuse the lumber (笑).
Compared with back then, I’ve lost quite a bit of stamina and energy.
I’ll mainly be processing wood for ski making here.
This project won’t bring in much money, of course, so I’ll keep working at my livelihood while moving forward at a snail’s pace. When the time is right, I’ll still give it everything, and keep going at my own pace!
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
おはようございます。
久しぶりの投稿です。
今年は滑りまくってます!
何日滑れるかと思って日数を数えているんですが32日滑りました!
でも腰が痛いので昨日から療養中です(笑)
来年はほどほどにします。
先日初めて外国の方にテレマークスキーを教えさせてもらいました。
テレマークスキーは世界語ですね!
貴重な機会に恵まれたこと心から感謝します。
写真を添付できなかったため、Facebookの元投稿をご覧ください: Facebookの元投稿
Good morning. It’s been a while since I posted.
I’ve been skiing a lot this year! I was counting how many days I could ski, and I’ve made it to 32 days!
But my back hurts, so I’ve been resting since yesterday (笑).
Next year, I’ll take it a little easier.
The other day, for the first time, I had a chance to teach telemark skiing to someone from overseas.
Telemark skiing is a universal language!
I’m truly grateful for this wonderful opportunity.
I could not attach the photos, so please see the original Facebook post: Original Facebook post
2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...