HAPPY☆blog: 3月 2016

2016年3月13日日曜日

新品Mac miniを返品しました

新品mac mini返品しました。14日以内なら開封後でも返品オッケーなアップルってすごいですね。この機会に、修理完了したmacbook proをssdに換装して、あと数年大事にしようと思います。なんだか140000円が浮いた気がして、カメラ機材などうっかり購入してしまいました。。。アナログな田舎暮らしラブな私ですがデジタルなパソコン、カメラも大好きです。田舎は被写体に恵まれているので毎日ハッピーです。

Facebookの元投稿を見る

English

I returned the new Mac mini. Apple is amazing—you can return it within 14 days, even after opening it. I’m going to take this opportunity to upgrade the repaired MacBook Pro with an SSD and take good care of it for a few more years. It somehow felt like I had 140,000 yen to spare, so I accidentally bought some camera gear… I love analog country living, but I also love digital computers and cameras. The countryside gives me such great subjects to photograph, so I’m happy every day.

View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

2016年3月10日木曜日

ようやくPC復活！！

ようやくPC復活！！アップルの修理が時間かかるとのことで、仕事に穴をあけれない！という僕にしては珍しいプロ意識の発揮により、新品を買うという英断をしたんだが、素早く到着すると思っていたアップルストアで最強カスタムして購入したmac mini新品が、中国から直送だったこともあり、修理機体と新品ＭＡＣミニと同時に到着。。。。。どうしよ（笑）売るか。新品未開封でクレーム返品するか。あぁでも、MACミニのスペック体感したいし。。。もじもじしちゃうー

Facebookの元投稿を見る

English

At last, my PC is back!! Apple said the repair would take a while, and I couldn’t let work fall behind—so, in an unusually strong display of professionalism for me, I made the bold decision to buy a new one. But the brand-new, maxed-out Mac mini I ordered from the Apple Store—which I expected to arrive quickly—was shipped directly from China, and showed up at the same time as my repaired machine… What should I do? (haha) Sell it? Send it back unopened and complain? Ah, but I want to experience the Mac mini’s specs… I’m wavering!

View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

2016年3月8日火曜日

ふきみそ。春だねー

ふきみそ。春だねー。山菜、初摘み。スイッチオーン！

Facebookの元投稿を見る

English

Fuki miso. Spring is here. First wild greens of the season. Switch on!

View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

2016年3月3日木曜日

修理は２週間後。PCどうしよう

パソコンですが、僕の症状はリコール？対象らしく、無償修理してもらえるそうです。でも、二週間後。。。確定申告できんやーん！！仕事に穴あきまくりだ！やっぱり買うしかないのか。買わなくてもよくなったらなったで寂しかったり（笑）最新のssdの速度が楽しみ！写真の処理なんかも速くなると思うとワクワクする！奇しくもmacbook pro とmac miniのデュアルシステムになってしまったが、PCは仕事に必須なツールとなってしまった今、これも必然な流れかな。

Facebookの元投稿を見る

English

About my computer: it seems my issue is covered by a recall, so they’ll repair it for free. But that will take two weeks… I can’t file my tax return without it!! Work is getting disrupted all over the place! Maybe I really have to buy a new one. But if I no longer need to buy one, I’ll feel a little disappointed (haha). I’m looking forward to the speed of the latest SSD! I’m excited that photo processing should get faster, too. It looks like I’ll end up with a dual system—a MacBook Pro and a Mac mini—but now that a PC has become an essential work tool, maybe this is just how things were meant to go.

View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

朝からPCがご臨終で残念な井原です

おはようございます。朝からPCがご臨終で残念な井原です。終わりは突然に。。。こまめにバックアップとっていたので、心配してないんですが、しばらくはIPADしか使えません。ご迷惑おかけしますがよろしく御願いします。失った悲しみよりも新しいPC買う楽しみのほうが勝ります（笑）mac miniにするかmacbook airにするか。うーん。PCはもはや必須の表現ツールだからケチケチしないぞ！

Facebookの元投稿を見る

English

Good morning. This is Ihara, sadly reporting that my PC died this morning. It came to an end so suddenly… I’ve been backing it up regularly, so I’m not worried, but for a while I can only use my iPad. Sorry for the inconvenience, and thank you for understanding. The excitement of buying a new PC outweighs the sadness of losing the old one (haha). Should I get a Mac mini or a MacBook Air? Hmm. A PC has become an essential tool for creative work, so I’m not going to skimp!

View the original Facebook post

HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website