ゲストと板づくりの週末 — 夏前の工房TODO

週末はゲストと一緒に板作りです。まだ涼しいですね！今日はみなさん快適そうに作業されてます。まだ暑さが本格化する前にあれこれやんなきゃ！

Todo
「チューン」今ある依頼のうちの50台を7月中に完了させる！マイ板のオフシーズン処理を全部やる。
「土蔵工房」地震で割れた外壁の補修。漆喰塗装後のシーラント隙間埋め。引き戸のモール貼り。外灯の設置。塗装ブース・トリマーテーブル製作。二階の階段ドア、外構の整地、外物置、大八車の修理。看板の木材で外テーブルを追加製作。
「テスト板製作」メガファットスキー、ナロースキー2号タイプR、スノーボード再製作、メタル入りスキー、ツアースキー。
テンプレート、デザイン・印刷部屋、屋根裏工房、広報WEB、ゲストルーム、チューン工房も整えていきます。

Facebookの元投稿 ・ HAPPY TUNE ホームページ

---

A Weekend Building Skis with Guests — Workshop To-Dos Before Summer

This weekend I’m building skis with our guests. It’s still cool, and everyone seems comfortable working today. There’s a lot to do before the heat really sets in!

To-dos: finish 50 of the current tuning orders by the end of July and complete the off-season work on my own skis. Repair the old storehouse, seal and trim the walls, install outdoor lights, build a paint booth and router table, install the upstairs stairwell door, level the exterior, build storage, repair the handcart, and make an outdoor table from signboard wood.

Test skis include a mega-fat ski, a second narrow ski, a rebuilt snowboard, a metal ski, and a touring ski. I’ll also work on templates, the design and printing room, the attic workshop, the website, guest room, and tuning room.

Original Facebook post ・ HAPPY TUNE website