山菜シーズン盛り上がってまいりました。やっぱ山、好きだなあ。しみじみと感じます。なんていうか素潜りで魚になった気分と同じで、山の木や草にまみれて、かきわけて歩いていると、頭ん中もガウガウ！！と熊になったようにケモノモードのスイッチが入ります。それがなんだかとっても好きだ。
English
The wild-vegetable season is getting exciting. I really do love the mountains—I feel it deeply. It’s a bit like the feeling of becoming a fish when you free-dive. When I’m surrounded by mountain trees and plants, pushing through them as I walk, something in my head goes “Grrr!!” and flips into beast mode, as if I’ve become a bear. Somehow, I really love that.
View the original Facebook post
0 件のコメント:
コメントを投稿