2014年4月3日木曜日

春はこれが楽しい!!! — 山菜採りと春の味覚

日本語

うちの庭産アサツキを例のwarabiドレッシングで和えてみました。
美味!!

なぜか今年は庭にアサツキが大量発生です!

セリと豚肉の炒め物。

クックパッドレシピを参考に作ったけど、市販のセリ用のレシピなのか天然ものだとクセがつよすぎて、舌が痛い(笑)

デトックスにはいいのかなー(笑)

コゴミとフキノトウの茎を炒めてビーフンにのっけた。
これは激ウマでした!

コゴミの茶色部分とかついてますが、全然気にしません(笑)

春はこれが楽しい!!!
さっそくコゴミゼンマイ頂きました。
楽しすぎてスキー熱がいきなりなくなり
農家モードにコロっと変わるから不思議です(笑)

Facebookの元投稿を見る

HAPPY TUNE公式ホームページ


English

I tossed asatsuki from our garden with that warabi dressing.
Delicious!!

For some reason, asatsuki has grown all over the garden this year!

Seri and pork stir-fry.

I used a Cookpad recipe as a reference, but perhaps it was meant for cultivated seri. The wild greens were so strong that my tongue hurt (laugh).

Maybe it’s good for detox? (laugh)

I stir-fried kogomi and the stems of butterbur sprouts and served them on rice vermicelli.
This was unbelievably tasty!

There are some brown parts on the kogomi, but I don’t mind at all (laugh).

Spring is such a fun time!!!
I’ve already enjoyed some kogomi fiddleheads.
I have so much fun that my enthusiasm for skiing suddenly disappears,
and I flip straight into farmer mode. Funny how that happens (laugh).

View the original Facebook post

HAPPY TUNE official website

0 件のコメント:

コメントを投稿

「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」|スノーボードチューンナップ

2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...