今日は雨ですねー！
七夕の前の日に降る雨の事を、洗車雨(せんしゃう)と言うそうです。
彦星が織姫を乗せる牛車を年に一度の逢瀬に備え洗う為の洗車雨
僕の車も綺麗になったわ☆
洗車はいつも雨と雪まかせです（笑）
English
It’s raining today!
I heard that the rain on the day before Tanabata (the Star Festival) is called “sensha-u,” or car-washing rain.
It’s said that Hikoboshi washes the ox cart he’ll use to carry Orihime for their once-a-year meeting.
My car got a wash too ☆
I always leave car washing to the rain and snow (laughs).
0 件のコメント:
コメントを投稿