2016年9月1日木曜日

夏と春のバケーションを続けていきたい

今年の夏は今までで一番働いたので、よく休みました。日本にもバケーションがあればいいのに。。。と思う私は、自ら率先して実行してみました。お盆から8月末まで。と3月16日から3月31日までの夏と春のバケーションを毎年あきらめずに継続していきたいです!!自分にも他人にも負けないように頑張ります!9月1日、今日からまた活発に動きまーす。

Facebookの元投稿を見る


English

I worked harder than ever this summer, so I took a good rest. I often wish Japan had vacations, so I took the initiative and made it happen myself. I want to keep taking summer and spring vacations every year without giving up: from Obon through the end of August, and from March 16 through March 31!! I’ll keep doing my best and won’t let myself—or anyone else—beat me! Today, September 1, I’m getting active again.

View the original Facebook post


HAPPY TUNE ホームページ / HAPPY TUNE website

0 件のコメント:

コメントを投稿

「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」|スノーボードチューンナップ

2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...