2024年5月20日月曜日

松本からのお客さま、スノーボードづくり体験へ

こんにちは生きてます。

昨日、一昨日と長野県は松本市から
二人のお客さまがスノーボードを作りに来てくださいました。

地元でのツアー業をやりたくて森林セラピー自然ガイドや山菜ツアー、ドローンインストラクターに取り組んできましたが

スキースノーボードを作るツアー
を企画開催して県外からうちの集落を訪れてくれる方を
初めてお迎えすることができて、とても嬉しいです。

お二人は工房の屋根裏部屋に宿泊してくれて、私の住む集落にも滞在してくれました。

このあとも来月に2回ほど訪れて板を作られますが、時間のゆるす限り地元の美味しいところや楽しいところをご案内できたらなと思います。

Facebook original post

HAPPY TUNE ホームページ


English

Hello, I’m alive and well.

Yesterday and the day before, two guests came all the way from Matsumoto City in Nagano Prefecture to make snowboards.

I’ve worked toward running local tours, including forest therapy and nature guiding, wild vegetable tours, and drone instruction.

I planned and hosted a tour where people can make skis and snowboards, and I was so happy to welcome visitors from outside the prefecture to our village for the first time.

The two guests stayed in the attic room above the workshop and spent time in the village where I live.

They’ll come back about twice next month to make their boards. Whenever time allows, I hope to show them some of the delicious food and fun places around here.

Facebook original post

HAPPY TUNE website

0 件のコメント:

コメントを投稿

「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」|スノーボードチューンナップ

2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...