自作板づくりも佳境!
板作ったりチューンしたりして板作っております。
板作りも佳境。売れるレベルの自作板もようやくできてきました。
チューン依頼もめちゃくちゃ混んできました。
大変な目にたくさんあってきたけど
なんとかしたしなったし
今回もこれからも
まーなんとかなるっしょー!!
早くスキーしたーい!
English
I’m making skis and tuning them. The ski-making project is reaching its peak, and we’re finally producing handmade skis good enough to sell. Tuning requests have also become extremely busy.
I’ve been through a lot, but somehow I got through it. I’m sure things will work out this time and in the future too!
I can’t wait to ski!
0 件のコメント:
コメントを投稿