日本語
正月休み堪能しました＾＾
さて、今日からまた仕事も楽しみます！！
とことん遊んで、遊びすぎて逆に仕事したくなったら仕事します。それがいい仕事の秘訣！？（笑）
今日はTune仕上げて、明日また滑りに行きたいです。
写真はらいちょうバレーの上部からあわすのへ抜けるバックカントリールート。「大品山」っていう山への道です。ブナの森や立山杉、ダケカンバが美しいルートです。
English
I made the most of the New Year holiday＾＾
Now I’m looking forward to enjoying work again, starting today!!
I’ll play to my heart’s content, and when I’ve played so much that I actually feel like working, I’ll get to work. Is that the secret to doing good work!? (笑)
Today I’ll finish up a tune, and I hope to go skiing again tomorrow.
The photos are from the backcountry route from the top of Raichō Valley toward Awasuno, on the way to a mountain called Daihinzan. It’s a beautiful route through beech forest, Tateyama cedars, and Japanese white birch.
0 件のコメント:
コメントを投稿