2014年5月10日土曜日

いやさか縁日 — 不安定なほど楽しいスキーと人生

日本語

いやさか縁日というイベントに行って来ました。

農業を始めてイベントで農産物を売り歩いていた時の、ひさしぶりのこの感じ。

ドレッシング事業を新たに始めて、またあの感覚が戻って来たようでえらく楽しかったです。

「スキーと人生は不安定なほど楽しい」ってね!

Facebookの元投稿を見る

HAPPY TUNE公式ホームページ


English

I went to an event called Iyasaka Ennichi.

It brought back the feeling I used to have when I first started farming and went around selling our produce at events. It had been a long time since I felt that way.

Starting a new dressing business brought that feeling back, and I had a great time.

“Skiing and life are more fun when they’re unstable,” you know!

View the original Facebook post

HAPPY TUNE official website

0 件のコメント:

コメントを投稿

「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」|スノーボードチューンナップ

2026年9月22日 「めっちゃ板走って、また出しに来ました!」 今日、お客さんからそう言ってもらえて、めちゃ嬉しかったと同時に安心しましたです。 うちには、スノーボード用の「ストーンマシン」がありません。サンディングマシーンという機械で研磨します。 ス...